Technology Use Policies & Guidelines

PURPOSE OF TECHNOLOGY USE

District 89 provides technology resources to its students solely for educational purposes. Through technology, the District provides access for students and staff to resources from around the world. Expanding technologies take students and staff beyond the confines of the classroom, and provide tremendous opportunities for enhancing, extending, and rethinking the learning process. The goal in providing these resources is to promote educational excellence in the District by facilitating equity and accessibility to high quality technology resources for all students, teachers, and staff.

PRIVILEGES AND RESPONSIBILITIES

The District’s electronic network is part of the curriculum and is not a public forum for general use. Students may access technology for only educational purposes. The actions of student accessing networks through the District reflect on the District; therefore, students must conduct themselves accordingly by exercising good judgment and complying with District policies (2:262, 6:235, 6:236; 7:180) and guidelines (refer to the Student Code of Conduct). Students are responsible for their behavior and communications using the Districts computers and networks.

TITLE/OWNERSHIP:

District 89 maintains the legal title of any technology issued to students. Students are authorized to possess and use the technology so long as they comply with the Acceptable Use Policy and other related guidelines, but they do not have any ownership rights with the technology.

DISTRICT LAPTOP USE:

Laptops (and its components) issued by District 89 are the property of District 89. Once a laptop has been given to a student, the student and his/her parents or guardians are responsible for the laptop (and its components) for the duration of time it is assigned to their student. Students and their parents or guardians must take reasonable care to protect and properly use the laptop. This includes but, not limited to:

Students are to use technology or access District 89’s network for educational purposes only.
Laptops (and other District 89 technology) should be transported in the case that is distributed with the device. Using the case will minimize accidents from occurring.
The student is the only authorized user of his/her assigned laptop (or other District 89 technology). Laptops (or their components) should not be traded with other students or individuals.
The student is the only authorized user of his/her network or software logins and is expected to comply with rules regarding protection of login information.
Care will be taken to maintain the integrity of technological resources from potentially damaging messages or viruses.
If a problem occurs, the student is expected to bring their laptop to the Technology Department upon discovery. A loner device will be issued while the problem is being diagnosed.
Students are not to tamper with any settings or hardware on the laptop.
District 89 applied labels, asset tags and other identifiers may not be removed from laptops or other District 89 technology.
Laptops (and other District 89 technology) must not be marked with markers, stickers or other similar materials.

NO EXPECTATION OF PRIVACY

The District’s electronic network is part of the curriculum and is not a public forum for general use. Users should not expect that email or files stored on District servers will be private. The District reserves the right to log technology use, to monitor fileserver space utilization by users, and to examine users’ files and materials as needed, and at its discretion. Users must recognize that there is no assurance of confidentiality with respect to access to transmissions and files by persons outside, or from persons inside the District.

DISCIPLINARY ACTION:

Violations of policy, or any administrative regulations and guidelines governing the use of technology, may result in disciplinary action which could include loss of network access, loss of technology use, suspension or expulsion, or other appropriate disciplinary action. Violations of local, state or federal law may subject students to prosecution by appropriate law enforcement authorities.

DAMAGE TO LAPTOP:

Manufacturer defect and accidental damage coverage are included with the laptops. District 89 will be responsible for repairs that fall into these categories. Damage will be assessed on a case-by-case basis. District 89 reserves the right to inspect the laptops at any time. If damage is determined to be intentional, the family will be financially responsible for the replacement or repair of the laptop, its components, or other monetary damages.

Políticas y Reglas Para El Uso De La Tecnología

PROPÓSITO DEL USO DE LA TECNOLOGÍA

El distrito 89 proporciona recursos tecnológicos a sus estudiantes únicamente con fines educativos. A través de la tecnología, el distrito provee a sus estudiantes y personal de accesibilidad a recursos universales. La expansión tecnológica lleva a los estudiantes y al personal más allá de los confines del salón de clase y ofrece grandes oportunidades para mejorar, ampliar y reflexionar sobre el proceso de aprendizaje. El objetivo de proporcionar estos recursos es promover la excelencia educativa en el distrito, al facilitar la equidad y la accesibilidad a los recursos tecnológicos de alta calidad para todos los estudiantes, maestros y personal.

PRIVILEGIOS Y RESPONSABILIDADES

La red electrónica del distrito es parte del currículo y no es un foro público para uso general. Los estudiantes podrán acceder a la tecnología solo con fines educativos. Las acciones de los estudiantes al acceder a las redes a través del distrito se reflejan sobre el distrito; por lo tanto, los estudiantes deben demostrar y ejercer el buen juicio y cumplir con las políticas del distrito (2:262, 6:235, 6:236; 7:180) y sus reglamentos (Consulte el Código de Conducta del Estudiante). Los estudiantes son responsables de su comportamiento mientras usan las redes electrónicas y computadoras del distrito.

TITULO/PROPIEDAD

El distrito 89 mantiene la propiedad legal de cualquier tecnología suministrada a los estudiantes. Los estudiantes están autorizados a poseer y utilizar la tecnología siempre y cuando cumplan con la Política de Uso Aceptable y otras pautas relacionadas, pero no tienen ningún derecho de propiedad sobre la tecnología.

USO DE LA COMPUTADORA PORTÁTIL DEL DISTRITO

Las computadoras portátiles (y sus componentes) suministradas por el Distrito 89 son propiedad del Distrito 89. Una vez que se le haya dado una computadora portátil a un estudiante, el estudiante y sus padres o tutores son responsables de la misma por el tiempo de asignación. Los estudiantes y sus padres o tutores deben hacer uso apropiado y tener cuidado de la computadora portátil. Esto incluye, pero no se limita a:

Los estudiantes deben usar la tecnología o acceder a la red del distrito 89 únicamente con fines educativos.
Las computadoras portátiles (y otros componentes tecnológicos del Distrito 89) deben ser transportadas con el estuche entregado con el equipo. El estuche podrá minimizar o prevenir accidentes que puedan ocurrir.
El estudiante es el único usuario autorizado para utilizar la computadora portátil asignada (u otra tecnología del Distrito 89). Las computadoras portátiles (o sus componentes) no deben ser intercambiadas entre estudiantes o individuos.
El estudiante es el único usuario autorizado para iniciar la sesión de red electrónica o programa y se espera que cumpla con las reglas relativas a la protección de la información de inicio de sesión.
Se tomará cuidado para mantener la integridad de los recursos tecnológicos de mensajes o virus potencialmente dañinos.
Si se produce un problema, se espera que el estudiante entregue su computadora portátil al Departamento de tecnología. Se le proveerá de otro equipo mientras se diagnostica el problema.
Los estudiantes no deben alterar ni el equipo ni su configuración.
Las etiquetas del distrito 89 y otros identificadores no pueden ser removidos de las computadoras portátiles o de otros equipos del distrito 89.
Las computadoras portátiles (y otros componentes tecnológicos del distrito 89) no deben ser marcadas con etiquetas, marcadores u otros materiales similares.

EXPECTATIVA DE PRIVACIDAD

La red electrónica del distrito es parte del currículo y no es un foro público para uso general. Los usuarios no deben esperar que el correo electrónico o los archivos almacenados en los servidores del distrito sean privados. El distrito se reserva el derecho del uso de la tecnología para monitorear el espacio usado por los usuarios, examinar los archivos y materiales según sean necesario, y a su discreción. Los usuarios deben reconocer que no hay ninguna garantía de confidencialidad con respecto a las transmisiones y archivos enviados por parte de personas externas, o de personas internas del distrito.

ACCIÓN DISCIPLINARIA:

Las violaciones de la política o cualquier reglamentación y directriz administrativa, que regule el uso de la tecnología, pueden dar lugar a medidas disciplinarias incluyendo la pérdida del acceso a la red y del uso de la tecnología, la suspensión o la expulsión u otra acción relacionada. Las violaciones de las leyes locales, estatales o federales pueden someter a los estudiantes a enjuiciamiento por parte de las autoridades policiales apropiadas.

DAÑO A LA COMPUTADORA PORTÁTIL:

La cobertura por defecto de fábrica y daños accidentales están incluidas con las computadoras portátiles. El distrito 89 será responsable de las reparaciones que se encuentren en estas categorías. Los daños se evaluarán caso por caso. El distrito 89 se reserva el derecho de inspeccionar las computadoras portátiles en cualquier momento. Si se determina que el daño ha sido intencional, la familia debe hacerse responsable monetariamente por el reemplazo o reparación de la computadora portátil, sus componentes u otros daños asociados.