Student and Parent Technology and eLearning Contract

Contrato de tecnología y aprendizaje electrónico para estudiantes y padres
The use of these new devices for students in District 89 is a privilege with a lot of responsibility. Failure to follow rules may result in removing the privilege, or further consequences.

  • Do not try to change the background or any operations of the new device. This includes, but is not limited to, commands, copying or installing software, setting pass code locks or copying files of any type. Each one should remain in its original or teacher-set layout.
  • Damaging with or vandalizing hardware, keyboard, screen, software, or data will not be accepted. It is each student’s responsibility to check the computer before and after use and to report problems to the teacher immediately. Students must handle the new devices with care when using and transporting them. Use only the assigned new device unless a teacher has given permission.
  • Students will only use applications, software and programs required to complete assignments/projects and only those that have been approved by the teacher of the current class. Failure to stay “on task” may result in loss of device privileges and/or further discipline actions.
  • No food or drink is allowed near the devices.
  • A student using the Internet may visit only teacher-approved sites. Game sites are not allowed unless given teacher permission for educational purposes.
  • The district is not responsible for providing internet access to any families with children in District 89 schools. The district has filters and protections to prevent students from accessing any sites that are not considered educational. A log of all searches and sites visited will be recorded and monitored whether the device is at home or on school district property.

If I fail to follow the new device rules stated above, I will receive any of the following consequences:

  1. I may be assigned to an older device.
  2. I may be required to complete the assignment using paper and pen.
  3. I may lose the privilege to use a new device to complete schoolwork until I have proven I can be responsible.
  4. Students who are repeat offenders may meet with the administrator or technology director before being allowed to use the new devices in the future.

Students will follow the above rules and will receive any of the above consequences if students choose not to do what is expected of responsible new device users.

All students will be receiving a district owned device. These new devices are equipped with the latest version of Microsoft Windows or Apple iOS, touch screen, and have other state-of-the-art capabilities. These devices will help challenge and enhance your child’s learning experiences at school or at home. Please read the rules above and statements below.

  • I give my child permission to participate in live virtual lessons. I as a parent will make sure that the live lessons will not be recorded; nor will pictures or videos of the screen be recorded by me or my child(ren).
  • I agree that only my child will participate in the live instruction.
  • Under some circumstances of financial hardship mobile hotspots may be provided as a courtesy; but the district is not responsible for the speed, connectivity, or other aspects of the hotspots and the devices must be returned to the district.

Contrato de tecnología y aprendizaje electrónico para estudiantes y padres

El uso de estos nuevos dispositivos en la escuela es un privilegio con mucha responsabilidad. El incumplimiento de las reglas puede resultar en la eliminación del privilegio o consecuencias adicionales.

  • No intente cambiar el fondo ni ninguna operación del nuevo dispositivo. Esto incluye, pero no se limita a, comandos, copiar o instalar software, configurar bloqueos con código de acceso o copiar archivos de cualquier tipo. Cada uno debe permanecer en su diseño original o establecido por el maestro.
  • No se aceptará dañar o destrozar hardware, teclado, pantalla, software o datos. Es responsabilidad de cada estudiante revisar la computadora antes y después de usarla y reportar los problemas al maestro inmediatamente. Los estudiantes deben manejar los nuevos dispositivos con cuidado al usarlos y transportarlos. Use solo el nuevo dispositivo asignado a menos que un maestro haya dado permiso.
  • Los estudiantes solo usarán aplicaciones, software y programas requeridos para completar tareas / proyectos y solo aquellos que hayan sido aprobados por el maestro de la clase actual. No permanecer “concentrado” puede resultar en la pérdida de los privilegios del dispositivo y / o acciones disciplinarias adicionales.
  • No se permite comida ni bebida cerca de los dispositivos.
  • Un estudiante que usa Internet puede visitar solo sitios aprobados por maestros. Los sitios de juegos no están permitidos a menos que tengan permiso del maestro con fines educativos.
  • El distrito no es responsable de proporcionar acceso a Internet a las familias con niños en las escuelas del Distrito 89. El distrito tiene filtros y protecciones para evitar que los estudiantes accedan a sitios que no se consideran educativos. Se registrará y controlará un registro de todas las búsquedas y los sitios visitados, ya sea que el dispositivo esté en la casa o en la propiedad del distrito escolar.

Si no sigo las reglas del nuevo dispositivo indicadas anteriormente, recibiré cualquiera de las siguientes consecuencias:

  1. Es posible que me asignen a un dispositivo más viejo.
  2. Es posible que deba completar la tarea con papel, lápiz, y pluma.
  3. Puedo perder el privilegio de usar un dispositivo nuevo para completar el trabajo escolar hasta que haya demostrado que puedo ser responsable.
  4. Los estudiantes que repitan el mal uso del dispositivo, pueden reunirse con el administrador o director de tecnología antes de que se les permita usar los nuevos dispositivos en el futuro.

Seguiré las reglas anteriores y recibiré cualquiera de las consecuencias anteriores si elijo no hacer lo que se espera de los nuevos usuarios responsables de dispositivos.

Todos los estudiantes recibirán un dispositivo propiedad del distrito. Estos nuevos dispositivos están equipados con la última versión de Microsoft Windows o Apple iOS, pantalla táctil y tienen otras capacidades de vanguardia. Estos dispositivos ayudarán mejorar e enriquecer las experiencias de aprendizaje de su hijo en la escuela o en el hogar. Lea las reglas anteriores y las declaraciones a continuación.

  • Doy permiso a mi hijo para participar en lecciones virtuales en vivo. Yo, como padre, me aseguraré de que las lecciones en vivo no se graben; Ni yo ni mis hijos tomaran fotografías o videos de la pantalla.
  • Estoy de acuerdo en que solo mi hijo participará en la instrucción en vivo.
  • En algunas circunstancias de dificultades económicas, se pueden proporcionar puntos de acceso móviles como cortesía; pero el distrito no es responsable de la velocidad, conectividad u otros aspectos de los puntos de acceso y los dispositivos deben devolverse al distrito.